fast pushing (of a button)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
listen!; you see; mind you; remember
major leaguer; major league player
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
noon; midday; daytime; lunch
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
three legs (two legs and a cane)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
after that; afterwards; thereafter
bipedal walking; walking on two legs
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
cane; walking stick; staff; wand
memorial service for the dead; holding a service
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
what's the best thing to do?; what to do?
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sweetly (smiling); broadly (grinning)
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago