how much; how many; to what extent
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(some) more; even more; longer; further
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
book; volume; this; present; main; head; real
to take in one's hand; to pick up; to obtain
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
patronage; favour; favor; custom
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
at that time; at that moment; then; on that occasion
last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene
step; stride; counter for steps
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at this juncture; after all this time; at this stage; now
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
color page (e.g. in a manga); colored page
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery