to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
today; this day; these days; recently; nowadays
don't you think?; indicates question
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to be bewildered; to be perplexed
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
why?; what for?; how?; by what means?
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to go out and away; to leave
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
tone (of voice); manner of talking
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
may; might; perhaps; may be; possibly
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
somewhere; in some respects; in some way
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
hereditary occupational group (Yamato period)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
popular name; common name; nickname; alias
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)