mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
starting field which contains the November and/or December 20-point card
(some) more; even more; longer; further
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
neck; head; dismissal (from a job); firing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
great speed; extreme speed; swiftness
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
preservation; retainment; keeping
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
educational institution; school; academy; campus
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
changing clothes; change of clothes
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
phrase; phrase; strawberry
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
they; those guys; those fellows
I've got to be going; I must go
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
master; teacher; stable master
unexpected meeting; coincidence
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
recently; lately; these days; nearest; closest
to be taught; to learn; to take lessons in
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
now (while the time is ripe); while one still can
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
use; application; employment; utilization; utilisation
use; utilization; utilisation; application
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)