cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
sobbing; weeping; fit of crying
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
appeal; call for something; request; axiom
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
else; in addition; besides
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to become empty; to be emptied
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
addition; supplement; appending; appendix
heap; pile; stack; full measure
to try and judge a person's feelings (from their expression)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
another (person); the other person; one more (person)
low-rise (jeans, panties, etc.)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
gum; rubber; eraser; condom
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
attractive face and figure
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
since; henceforth; ever since