to pierce through; to break through
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to look around; to survey
oh; ah; if there is; as for that; that is
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to get on a horse; to mount a horse
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
counterattack; counteroffensive; counterblow
New Zealand kākā (Nestor meridionalis); kākā
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to hit each other; to exchange blows; to fight
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
riding (on horseback); mounting (a horse)
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
one more time; once more; once again
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
cavity; hollow; cave; hollow
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to mind; to care; to worry
besides; moreover; in addition; to make matters worse
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness