responsibility; duty; obligation
military family; warrior class
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
wishes of a deceased person; dying wish
to run out (e.g. of the room)
furious facial expression
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
inn town; post town; post-station town
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
dismissal (from a position); discharge
sender; consignor; remitter
calming down; settling down; quieting down; sedation
dispute; argument; contention
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
possession; occupation; occupancy
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
increasing the number of staff; hiring more people
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
fall of a castle; surrender of a castle; giving up (on something); giving in (to persuasion); yielding
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan; project
to take up one's residence
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
(one) matter; (one) item; (one) case
equilibrium; good balance; poise
becoming a permanent resident; becoming permanently settled; domiciliation
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
to inflict; to impose (a fine, etc.)
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
and (also); both ... and; as well as
neglect (dereliction) of duty; negligence
setting a bad example to others
area under direct control (of the shogun)