lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
district; region; the country; countryside; civilian society
chugging (a glassful of) a drink in one go
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
maximum allowable single-day gain (stock exchange, commodities trading, etc.); stop high; limit high
wife; your wife; his wife; married lady; madam
balance ball; exercise ball; Swiss ball
far-infrared rays; far-infrared radiation; FIR
to taste; to taste of; to have a taste
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
party; banquet; reception; feast; dinner
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to pour drinks for each other; to drink together
discord; disharmony; false note; being out of tune
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
agricultural community; farm village; rural
to till; to plow; to plough; to cultivate
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
experienced person; person who has had a particular experience
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
someone; a certain person
working in the fields; working on a farm
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
oral; verbal; spoken; parol
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
minuscule amount; extremely small quantity
perfectly ordered; perfectly coordinated
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
sudden rise; steep climb; trending
manner of swinging; way of swinging; way of dealing with something
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
reproductive (procreative) power; fertility