trivial; trifling; slight; insignificant
panting; gasping; heavy breathing
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
in perfect form; going swimmingly
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
ten (long cylindrical things)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
thank you for your continued patronage
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to face the wrong way; to go in the wrong direction
order; observance; discipline; rules; law; regulations
juvenile delinquents roaming about the city in groups
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
having done that; if that is done; if it is done in that way
master; Your Lordship; My Lord; husband
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
resolute; firm; dauntless; undaunted
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
indescribable; having no way to express
before the gate; in front of the gate
to rant and rave; to raise hell
to hurl abuse (at); to use abusive language
guest; visitor; customer; client; shopper
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to fasten one's eye on (a person); to stare at