bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
metal fittings; metal fixtures
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
toy; (person or thing treated as a) plaything
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
there is nothing; having nothing
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
contour; outline; summary; outline; looks; features
to flicker; to quiver; to waver; to sway
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to search for; to seek for; to look for
dexterity (esp. as an attribute in RPGs)
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
quantity; amount; volume; number; amount of money
five-storied; quintuplicate; fivefold
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
tonkatsu; breaded pork cutlet
to be plump; to be chubby
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
hitting the maximum value of a numeric counter
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to harden one's heart; to steel oneself
pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus; elf-fire; fen-fire
cooperation; conciliation; harmony; coordination
maintenance of public order; maintaining security
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
toxin; poisonous substance