jpdb beta

sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

3

expression; representation; description; representation (of a group)

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

hundred million; 100,000,000; 10^8

1

yen (currency of Japan); circle

1

considerable; great; important; significant; a big deal

4

common people; ordinary people; masses

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

2

large amount of money; great cost

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

2

elevator; lift; elevator

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

14

young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age

1

beautiful woman

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in

2

giant

3

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

because; the reason is; if you want to know why

2

the number of people; many people; a large number of people

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

2

who

19

strong person; the strong; the powerful

5

nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable

3

panic

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

22

oh!; ah!; oh no

5

really; truly

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

14

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

boss; chief; head

1

tee-hee

4

manners; behavior; behaviour

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

6

the heavenly eye; rolling back one's eyes during convulsions

1

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

who; what kind of person

13

answer; reply; response; answer; solution; result

4

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

(another's) daughter; young lady

1

the person in question; the person themselves; said person

5

you; dear; honey

16

which; what (way)

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

1