tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to slip through; to slip past; to evade
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
consequently; as a result
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to sit down hard; to sink down to the floor
to be; to come; to go; to be (doing)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to learn; to study; to take lessons in
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to be exhausted; to be worn out
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
training; drill; practice; practising; discipline
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; underhand pass with clasped hands (volleyball)
right in the middle (of); midst; height
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
state-of-the-art; cutting-edge
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters