big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
time (three times, each time, etc.); times
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
astonishing; amazing; surprising; wonderful
idea; conception; way of thinking; approach; expression
form; shape; figure; morph
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
zanbatō; long-handled Chinese anti-cavalry sword
no big deal; no match; not worth worrying about
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
antiquity; the previous era
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
long time; several hours; long spell
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
increase; rise; growth; addition; increment
sword skills; swordsmanship
more than usual (usu. time)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
loss of strength; exhaustion; weakness
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
wood (for building); lumber; timber
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
pleasant feeling; good vibes
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode