quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
fact; truth; reality; in fact; actually
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
if you think about it; come to think of it
... years old; age (of) ...
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
youngster; neophyte; greenhorn
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
society; public; community; social studies
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
such ... as; or some such
human; human-like; as a person
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to gain experience; to accumulate experiences
quarrel; dispute; argument
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to poke fun at; to make fun of; to send up
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
declaration; proclamation; announcement
from now; from this moment; henceforth
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
somehow; for some reason; without knowing why
to crumble down; to tumble down; to fall in
next; secondly; subsequently
cutting; severance; section; amputation; disconnection
scream; shriek; shout; exclamation
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
smirkingly; broadly (grinning)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
on the light side (weight); (relative) lightness
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in