field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
elementary school student; primary school student; grade school student
to wait eagerly for; to look forward to
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
proposal; proposition; suggestion
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
memory; sense; experience
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to bring (something); to take along; to fetch; to get
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
this area; around here; this point; this much; this extent
house; residence; family; household; lineage; family name
open field; empty lot; plain
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
prop; stay; support; brace; fulcrum
is something that; is that which
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
many; much; plenty; hardly
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to land (a fish); to catch; to reel in
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse