many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
number one; first; best; most; game; round
reason; grounds; pretext; excuse; motive
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
web edition; online edition
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
you (plural); all of you; you all
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
is not; am not; are not; isn't it?
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
already; yet; soon; shortly; further; more
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
change for the better; improvement; looking better (than before)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body