boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
wherein; therein; thereinto; among which
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
self-confidence; confidence (in oneself)
healthy; robust; strong; solid; durable
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
to hit each other; to exchange blows; to fight
ability; competency; talent; skill; capacity
calmly; quietly; gently; be quiet!
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
way to go!; attaboy!; hear, hear!
year; age; years; past one's prime; old age
look, look!; there, there!
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
one step higher; one better; cut above; one up
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
pointing out; identification
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
window blind; blinds; blind
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
to be remembered; to go down in history
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
end; close; finish; termination
one end; an end; part; fragment
will not do; do not; does not
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)