jpdb beta

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

8

walk; stroll

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

9

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

37

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

7

just right (time, size, length, etc.)

2

then; well; so; well then

49

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

bawling; crying

23

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

while; during; while; although; all; both

57

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

17

killing two birds with one stone

3

sea; ocean; waters

3

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

royal capital; imperial capital

3

to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)

1

metropolis; large city

7

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

61

counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

huge; gigantic; enormous

25

two; 2

32

counter for countries

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

52

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

5

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

14

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

9

quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

5

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

to be called ...; to be referred to as ...

19

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

35

imagination; supposition; guess

18

and; and then; thus; and now; and finally

80

to prosper; to flourish; to thrive

1

main street; avenue; boulevard

5

morning; breakfast

7

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

platform; home; home base; home plate

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

7

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

87

to clamour; to crowd; to jostle

1

building

21

(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale

1

garrison; guards

1

station; office; guardroom

6

four

13

n-storied building

2

ultra-luxurious; lavish

1

way; method; means; (technical) specification

1