sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
this sort of; this type of
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
just before; just prior to; right in front of; just in front of
yes?; no?; isn't it?; is it?
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
ground; earth's surface; land; lot; plot
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be silent; to say nothing
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
tailspin; spin; drilling; boring
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
is not; am not; are not; isn't it?
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge