devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
eternity; perpetuity; permanence; immortality
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
fairy tale; fairy story; nursery tale
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
celebrity; famous person; public figure; big name
worst-ever; history's worst
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
person of common sense; common sense man
particularly; especially; in particular; expressly
scum of the earth; monster; fiend
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
man; male; masculine gender
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
royal capital; imperial capital
event; affair; incident; case; plot; trouble
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
adjutant; aide; aide-de-camp
cold-bloodedness; coldheartedness