jpdb beta

one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

15

licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)

1

as if; as though

10

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

3

from now; from this moment; henceforth

5

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

5

both feet; both legs

4

to step firmly (on); to harden by treading

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

5

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

3

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

4

to win; to gain victory

15

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

3

all on one's own

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness

1

to draw a sword

2

nape of the neck

1

to hold in one's mouth; to bring with; to take along

3

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

act; deed; conduct

5

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

14

again; once more; a second time

24

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

14

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

4

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

8

to intend; to be sure that

8

huge body; large build

1

power; might; authority; influence

9

rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation

3

impact; shock; impulse; (psychological) shock

15

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

11

sand; grit; fine gravel

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

5

total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure

3

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

4

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

2

to fight against; to oppose; to face

1

loss of strength; exhaustion; weakness

1