large number (of); many; majority
possession; having (on one's person); carrying (with one)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
magic sword; cursed sword
sense; sensation; feeling; intuition
rather than; more ... than ...
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
eyesight; vision; visual acuity
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be careful; to pay attention; to take care
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
manner of using one's hands
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
surroundings; environs; circumference
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
final; eventual; ultimate
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to grasp back; to squeeze back; to grab back
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to grip; to grasp; to squeeze
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
street stall; stand; booth
since; henceforth; ever since
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to leave behind; to put off; to postpone
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess