shame; disgrace; (sexual) violation; rape
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
taste; liking; preference
just because; even if; even though
(in the same way) as before; as always
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
waking; waking up; awakening
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
since; henceforth; ever since
signature phrase; signature saying; closing spiel; surefire line; catchphrase
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
righteousness; justice; right
as before; as ever; as it was originally
emergency measures; urgent countermeasures
substitution; replacement; shifting; change
temporary name; provisional name
region; limits; stage; level
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
registrant; subscriber; enrollee
chance; opportunity; occasion
probability; likelihood; chances
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
determined spirit; unyielding spirit; will
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach