jpdb beta

wherein; therein; thereinto

1

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

punishment; penalty

2

leader of a group

2

job; work; duties; trade; skill

1

money; cash

1

payment

1

labor; labour; manpower; working force

2

obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)

1

to inflict; to impose (a fine, etc.)

2

myself

1

to forfeit; to confiscate; to call out; to summon

1

and (also); both ... and; as well as

1

shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)

1

to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud

1

perpetrator

1

neglect (dereliction) of duty; negligence

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

calming down; quieting down

1

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

1

constructive

1

labour; labor; effort; toil; trouble

2

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

2

monarchy; imperial rule

1

measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel

1

to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison

1

amount of money; sum

1

human; personal

1

setting a bad example to others

1

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

1

area under direct control (of the shogun)

1

redistribution

1

to suffer a loss

1

(writ of) summons; subpoena; citation

1

today; this day

1

to hold (a ceremony); to perform

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

fame; reputation; renown

1

armed struggle

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

winning a prize; placing (high; in a contest)

1

degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety

1

a period of two days

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

assistance; support

1

to give one's life; to lay down one's life

1

busy; having no time (for)

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1