jpdb beta

taking refuge; evacuation; backup (of data)

3

friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife

9

you; dear; honey

1

the entire strength; all hands; all the members

1

prompt; immediate; in real time

1

to give an order

2

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

9

you (plural)

2

being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

3

one-sided; unilateral; arbitrary

4

slaughter; massacre

1

to kill each other

3

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

1

chill; the shivers; shivering fit

2

to check; to stop; to keep back

2

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

user; consumer; employer

4

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

3

something like ...; something called ...

3

prison

1

restriction; restraint; binding; constraint

5

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

2

competing in earnest (esp. in sumo)

1

to compete with; to argue with; to quarrel

2

to become hoarse; to become husky

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

imitation; fake; sham

1

genuine article; real thing; real deal

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

20

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

10

true character; true heart; true spirit

1

meaning; called; said

5

to rant and rave; to raise hell

4

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

8

human-like; quite human

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

7

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

castle

2

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

9

freely; frankly; without reserve

1

to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3