debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to be enthralled by; to be disguised as
how long; how far; how much
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
remuneration; recompense; reward; toll
to demand money; to pester; to extort
common front; united front
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
he; she; that person; that; that one; that thing
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to go together; to go in company (with); to go along (with)
smoothly; with a slipping or sliding motion
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
small build; small stature; petite; small pattern
beard (esp. on the chin); goatee
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to hide; to keep to oneself
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard