all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to; for; in order to; for; as for; regarding
suitable; appropriate; becoming; fitting
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
housework; domestic chores; family affairs; household matters
tool; implement; means; furniture
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
some; any; in any way; of some kind; of some sort
experiment; experimentation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
fanaticism; zealotry; blind devotion
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to lean against; to set against
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just now; a little while back; a short time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
clue; lead; key; handhold; hold
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
won't; hasn't; isn't; won't you
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
shelf; ledge; rack; trellis
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
this sort of; this kind of; like this; such
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hey; you; hey; hey; hold on; yo