jpdb beta

seven (long cylindrical things)

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

5

to twine around

2

important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

4

according to plan; as planned; on target

2

to fall flat; to fall face down

2

making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)

1

restriction; restraint; binding; constraint

10

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

2

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

10

always; all the time; never; usual; regular

3

to kick (out at)

2

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

cheek (of the face)

4

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

violent; rough

2

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

self-defense; self-defence

1

to resort to violence; to behave violently; to use force

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

6

to answer a question

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

with a start; with a jump

2

shivering; trembling; shuddering; shaking

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

2

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

3

calamity; misfortune; disaster

1

unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled

2

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

2

pride; dignity; self-respect

2

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

3

(another's) daughter; young lady

1

assailant; marauder

41

spy; secret agent; spying

8

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to open (one's eyes) wide

6

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial

2

through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of

1