scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
narrow (blade); slender (figure, build); thin
largehearted; frank; unaffected
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
animation; animated film; animated cartoon; anime
character; personality; (fictional) character; character
cotton candy; fairy floss; candy floss
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
secret savings; secret stash; money hidden away
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
outer canthus; outer corner of the eye
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
formal; stiff; strict; ceremonious
place where a medium receives divine messages; person who receives divine messages; medium; wagon performer in kagura
strange; weird; odd; strange thing; strange person
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
person who judges which god or spirit has taken possession of a miko
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
oracle; revelation; divine message
antifreeze; antifreezing solution
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
deep emotion; strong feelings
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
bearing; heading; point of the compass
feng shui; fengshui; wind and water
contradiction; inconsistency
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
construction; architecture (of buildings)
wonder; admiration; being struck with admiration
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
historical play; period drama
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence