to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
abundant; rich; ripe; mellow
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
individual; separate; personal; case-by-case
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
usually; under usual circumstances
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to half-rise to one's feet
being out of time; passing the deadline; time-out
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
spiritualism; spiritualistic ability; ability to cause psychic phenomena
another time; some other time
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
making different (comic) faces, esp. using small props
one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama
therefore; for that reason; such being the case
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
to leave as is; to let alone; to disregard
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
behavior; behaviour; conduct
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation
personage; person (deserving of respect)
thoughtless; rash; hasty; imprudent
first and last (time, chance, etc.); (the) only
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to send word (to); to write (to); to hand over (one's business to a successor); to transfer; to tell (one's successor) about
Star Festival (held in July or August); Tanabata
first part (of a book, film, etc.); first volume; prequel
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground