joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
not just once; more than once; many times; again and again
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
together; jointly; at the same time; with; both
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
regular; well-regulated; systematic; orderly
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to turn on one's heel; to turn back; to return
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
pronunciation; production of sound
on a routine basis; regularly; habitually
determined spirit; unyielding spirit; will
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
when one was a very young child; very early in one's life
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
instability; insecurity; crankiness
state; condition; situation; appearance; circumstances
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
popular name; common name; given name
wording; words and phrases; way of expression; token
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
before the gate; in front of the gate
calm; composed; leisurely
library; book storage; stack room; archive (file)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
three times; thrice; third (interval)