jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

three; 3

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring

1

Kiyomune

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

schedule; program; calendar

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

hair (on the head); (a) hair

1

saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

meeting again; reunion

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

six; 6

1

November; eleventh month of the lunar calendar

1

Shirasu Masako (1910-1998.12.26)

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

while; during; while; although; all; both

1

postscript; PS; P.S.; pipe shaft (in a building); riser shaft

1

if; in case; supposing

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

colophon (at the end of a book); imprint; publication information

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

river; stream; River; the ... river

1

sneaker; sneakers; trainers

1

library; book collection; paperback book

1

editorial department

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1