to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
anything and everything; just about everything
to take away; to carry off
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
only; merely; but; no more than
by itself; automatically; naturally
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
like; similar to; as with; in the same way
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
(one's) older brother; lad; sonny
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
greater palace; area centered on the inner palace, home to various administrative bodies
the twelve gates of Heian Palace
on top of a tall building; balcony; upper floor
to live (of animals); to inhabit; to nest
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
flute; fife; pipe; whistle
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
extensive knowledge; erudition
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
shape; form; appearance; style; state; situation
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
emperor (of Japan); mikado
one's pupil; one's student; one's follower
place; spot; address; district; area; one's house; point
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
to speak; to hear a voice
small hill; low hill; hillock
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)