just now; a little while back; a short time ago
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
one's heart; one's mind; one's intentions
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to watch steadily; to stare
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
very young; little; childish; immature
childhood friend; friend from infancy; old playmate
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
fault; error; indiscretion; faux pas
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
indulgence (esp. in the Catholic Church); pardon; excuse; justification; making amends for a previous misdoing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
boy; son; baby boy; young man
ten-year-old; ten year old
to be transparent; to show through
face contorted and about to cry
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to come and go; to go back and forth
old couple; elderly couple
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
difficult to ...; hard to ...
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
as (for); for; in the capacity of
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage