enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to hang one's head; to droop one's head
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
(conductor's) baton; stick; perforated baton; bâton de commandement; bâton percé
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
this world; this life; world of the living
single; solo; solitary; just one; only one
December; twelfth month of the lunar calendar
24th day of the month; 24 days
shopping district; shopping street; downtown
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
glittering; sparkling; glistening; twinkling
(shopping) mall; shopping centre; mall (pedestrianized street); Moor; mold; mould; molding
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
how many people; a number of people
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
festival; feast; carnival; matsuri
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
at the window; by the window; next to the window
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)