jpdb beta

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

15

October; tenth month of the lunar calendar

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

11

half-moon; half a month; semicircle

2

forest; shrine grove

19

inside; interior; among; within; middle; center; during

37

autumn breeze; fall breeze

1

treetop; tip of a branch

1

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

8

clear; fresh; bright

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

12

bush; shrub

2

overhead; above one's head; high in the sky

6

broadleaf tree; broad-leaved tree

1

stratified; multilayered

1

rustling of leaves; rustling of grass

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

4

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

3

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

5

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to; towards; for

61

to stretch; to reach to; to stand on tiptoe

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

14

two persons; two people; pair; couple

25

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

3

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

27

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

8

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

62

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

20

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

65

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

50

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

6

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

9

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

19

middle; centre; center; midpoint; heart

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

3

completely ordinary; plain; commonplace; everyday

2

pebble; small stone

3

a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

daily life; daily living; waking up and going to sleep

2

therefore; consequently

15

sigh; long breath

12

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

2

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

21