reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
monologue; soliloquy; German (language)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
existing (between); interposition; intervention; involvement
results of a scientific investigation; findings
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
leaking out; leakage; leak
interference; intervention; meddling
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
just because; even if; even though
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
resolution; decision; vote
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
shoji (paper sliding door)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
soon; before long; shortly thereafter
triangle; triangular shape
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
log on the roof of a shrine set perpendicular to the ridgepole
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
wooden; made of wood; wooden construction
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
Gate of the Celestial Rock Cave
is it?; isn't it?; be; is