end; extremity; limit; result; outcome; upshot
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
otherwise; or else; if not
achievement; attainment; accomplishment; realization
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
considerably; not a little; in no small numbers
grace; refinement; elegance; daintiness
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to steal or sneak or slip into
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
in order to; for the purpose of; must; should
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
(exercising) the right to command
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to add (to); to add on; to append
is something that; is that which
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
calm; composed; leisurely
fingertip; finger; toe tip; toe