immediately; at once; soon; before long; easily; readily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
way of eating; how to eat
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
(carved) statue; sculpture
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
heartwarming; pleasant; charming; amusing
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
little by little; bit by bit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
neck; head; dismissal (from a job); firing
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
case (container); case (instance, situation); case
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
else; in addition; besides
(rock) crystal; high purity quartz
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...