inseparable; indivisible; undetachable
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
to look down on; to make light of
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
marriage of convenience; marriage for political reasons
gesture; movement; action; acting; performance
to fall in love (with); to love
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
mistress; kept woman; concubine
to go against; to oppose; to disobey; to defy
assumption; supposition; hypothesis; supposition
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
characteristic; like oneself; worthy of oneself
sentiment; sentimentality
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to shake off; to throw off
feather; plume; plumage; down
reflexively; reflectively; by reflex
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
devoting one's life to the Buddha; obeying the Buddha's teachings
to deify; to enshrine; to pray; to worship
change; alteration; modification
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to emit; to spout; to spurt; to boil over
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
injury; wound; mistake; accident; loss
stirring; slight movement
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
consequence; outcome; result; blame; fault