one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
case; occasion; situation; circumstances
child's face; childlike face; boyish face; baby face
proportion; proportional representation section (of an election)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to suit; to match; to become; to be like
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
century; hundred years; (fig.) a long time
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
even though; despite; when
particularly; only; in the case of
such; like that; that sort of
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
youthful; young; young-looking
figure; form; appearance; dress; state; condition
occasionally; once in a while; now and then
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
mature; experienced; precocious; mature for one's age
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
contradiction; inconsistency
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)