central part; heart (of a city, etc.)
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
a few hours; several hours; a couple of hours
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
time (three times, each time, etc.); times
police officer; policeman; constable
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
hint; suggestion; clue; suggestion
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
explanation; exposition; description; account; caption; legend
expression; look; countenance; face
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to ascend; to go up; to climb
to sigh; to breathe a sigh
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
how much; how many; to what extent
in hand; on hand; on one; handheld
charm; incantation; spell; curse
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere