heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
method; way; manner; process; procedure; means
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
once; before; formerly; never yet; never before; first time
someone who is greatly one's senior; veteran
one's whole heart; everything one feels
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to stop walking; to pause
Gion (entertainment district in Kyoto); Jetavana Monastery (India) (abbr); Jetavana-vihara; Yasaka Shrine (Kyoto) (abbr); Gion Festival (abbr); Gion
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
manners; behavior; behaviour
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
from now; from this moment; henceforth
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
every person; each one; everybody
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
just one person; only one
pain; anguish; distress; suffering; hardship