only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
name; given name; first name
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
feeling; sense; impression
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
considerable; great; important; significant; a big deal
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
really; truly; indeed; good grief
not caring; not giving a damn
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
considerably; fairly; quite; rather; pretty
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
stage; step; level; rank; order; stairs
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
don't you think?; indicates question
concrete; definite; specific; material; substantial
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to write; to compose; to pen; to draw; to paint