jpdb beta

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

producing (people) in great numbers; appearing one after the other

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

1

magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)

2

association; society

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

town; city; municipal; urban

3

starting point; origin

1

fog; mist; spray

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

4

queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess

1

or

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

best in the world

1

great detective

1

all; everyone; everybody

4

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

at; in; at; when; by; with; so

14

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

every person; each one; everybody

1

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition

1

to await; to wait for; to expect

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

while; even though; despite

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

1

how; in what way; how about

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

this time; now

2

such; like that; that sort of

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to take one's eyes off

1

to the end; to the last

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4