suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
formal; courteous; ritual; ritualistic
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
injury; harm; evil influence; damage
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
worst; worst-case (scenario)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
with these words; while saying
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
doubt; question; suspicion; dubiousness
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
shell; husk; hull; pod; chaff
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
religion; religious affiliation; belief; religious activity
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
difficult to understand; unintelligible; abstruse
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
regarding; in; to; towards; with regards to
speech; expression; wording; language
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
if you think about it; come to think of it
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
choice; selection; option