source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
spoiled; half-rotten; decaying
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
one large ...; a great ...
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
though one didn't intend (expect) to
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
one's home; hometown; native place; birthplace
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
goddamn idiot; moron; nitwit
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
weather (conditions); disposition; temperament
heavy rain; torrential rainfall; downpour
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
slope; slanting surface; bevel
very great; enormous; serious
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary
the New Year begins; the New Year starts; to end (e.g. apprenticeship, service)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves