posture; pose; position; attitude; approach; stance
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
heh heh heh; tee-hee; giggle
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
everyone; everybody; all; everything; all
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
already; yet; soon; shortly; further; more
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to become empty; to be emptied
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
now; the present time; just now; another; more
another helping; second helping; seconds; other paw!
look!; see!; here!; there!; hey!
(one's) older brother; lad; sonny
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited