easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
he; she; that person; that; that one; that thing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to square one's shoulders (in order to intimidate)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
ten-year-old; ten year old
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
consideration; concern; fear; worry; solicitude
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
name; given name; first name
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
he; she; that person; (arch.) you
outward appearance; looks
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to curse; to put a curse on; to detest intensely
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
of course; certainly; naturally
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to strike; to hit; to beat; to punch
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
to talk; to chat; to chatter
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning