possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
as usual; as always; as before; as ever; still
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
by myself; in person; by oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; rather than; instead of; from; out of; except
bride; (one's) daughter-in-law; wife
surroundings; environs; circumference
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to live (of animals); to inhabit; to nest
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
since; henceforth; ever since
again; once more; a second time
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
now; the present time; just now; another; more
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
considerably; greatly; a lot
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
next volume (of a book, comic, etc.)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
in its entirety; whole; wholly
collection of short stories; collected short stories
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
established practice; custom
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
library; book collection; paperback book
business trip; official trip